²{ ¥@ µS ¹F ´µ

¬I°ÒµØ




¡@¡@ ¨C¦¸©À¨ì¸t¸g¤W°O¸üµS¹F´µ¬°¤F¤T¤Q¶ô»È¿ú¥X½æ¥D­C¿q
®É¡A§ÚÁ`·|¼«®ð¶ñ¯Ýªº©G½|µS¹F´µªº½æ¥D¨Dºa¡B§CÁn®I«è¥D­C¿qªº¨S
¦³²´¥ú¡B«H»}¥¹¥¹ªºªí¥Ü¦Û¤v¹ïÍ¢ªº©¾­s¡C´¿´X¦ó®É¡A§Ú«o°µ¤F²{¥@
µS¹F´µ¡C

¡@¡@ ©Ð¦a²£ªºªk«ß¤¤¦³¤@±ø©ú¤å³W©w¡A¸g¬ö¤HÁȨú¬Y¤@´É©Ð¤l
¦þª÷ªº¥ý¨M±ø¥ó¬O¥L©Î¦o¥²»Ý¿Ë¦Û±aµÛ¶R¥D¬Ý¹L³o´É©Ð¤l¡C¤@­Ó¦³¸g
¬ö¤Hªº¶R¥D«o¦bµL¸g¬ö¤H³­¦ñ¤U¿W­Ó¨à¬Ý¤W¤F¶}©ñ°ÑÆ[«Î¡A³o´É©Ð¤l
ªº¦þª÷²zÀ³¥Ñ¥D«ù¶}©ñ°ÑÆ[«Îªº¸g¬ö¤HÁȱo¡C¦]¦¹¡A¥D«ùªº¸g¬ö¤H¥i
¥H­n¨D¿W¦Û¥h¬Ý¶}©ñ°ÑÆ[«Îªº¶R¥Dñ¦W¡A°µ¬°¥L¨S¦³¸g¬ö¤H³­¦ñªºÃÒ
¾Ú¡C¦³¸g¬ö¤H³­¦ñ®É¡A¶R¥D´N¤£¥Îñ¦W¡C§ÚÁö¸g±`¡©¦Õ´£­±©R¡ª¡A¹ï
§Úªº«È¤H¡©¾å¥H¤j¸q¡ª¡A§Æ±æ¥L­Ì¤£­n¿W¦Û¥h¬Ý¶}©ñ°ÑÆ[«Î¡A¥H§K¦¨
¤F¦b³õ¸g¬ö¤HªºÅn¤¤ª«¡B¦À¤¤³½¡C¦ý¬O¯u¥¿À´±o­Ó¤¤¼F®`Ãö«Yªº¶R¥D
¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¦³®É¦¨¤F¸g¬ö¤H³B²z¤Wªº»¶¤â°ÝÃD¡C

¡@¡@ ¬Y¥D¤é¡A§Ú°½±o¯B¥Í¥b¤é¶¢¡AÀu«v¹C«vªº¦b®x°|¤¤ãªá
´Ó¯ó¡B¥´µo®É¶¡¡Bµ¥«Ý¤U¤ÈÀ±¼»®É¶¡ªº¨ì¨Ó¡C¤ÈÀ\«á¡A¤@¦ì«ȤH¤¶
²Ð¤@¹ï·Q¶R©Ð¤lªº«È¤Hµ¹§Ú¡C¥Ñ©óÂ÷À±¼»®É¶¡¤wªñ¡A§Ú«Øij«È¤H±q²Ä
¤G¤Ñ°_¶}©l¬Ý©Ð¤l¡A¥L­Ì«h§Æ±æ·í¤é¤U¤È¶}©l¡C²³©Ò©Pª¾¡AÅs°Ï©Ð¦a
²£ªº¸g¬ö¤H­Á¬B§Y¬O¡A¬°¤F¤£¥¢¥h§Úªº¦ç­¹¤÷¥À¡A§Ú¥u¦n¦V¥D­C¿q½Ð
°²¤F¡C

¡@¡@ ¤@¬P´Á«á¡A¥L­ÌÂê©wªº°Ï°ì»P»ù¦ì¤º©Ò¦³¤W¥«ªº©Ð¤l¥þ¤w
¬Ý§¹¡A¥D¤é³o¤@¤Ñ¤]¨S¦³·s¤W¥«ªº©Ð¤l¡C¤ß·Q¡A³o¤U§Ú¥i¥H±M¤ß±æÀ±
¼»¤F¡CÀ±¼»¤~¶}©l¡A©I¥s¾¹¤@¦¸¡B¨â¦¸ªºÅT¤F°_¨Ó¡C§Ëªº§ÚÀª§¼¤£¤w
¡A¸¨¯î¦Ó°k¡C¹q¸Ü¸ß°Ý¤U¡A­ì¨Ó³o¹ï«È¤H¦b»·»·¶W¹L¥L­ÌÂê©wªº»ù¦ì
¤º¬Ý¤¤¤F¤@´É¶}©ñ°ÑÆ[«Î¡A­n§Ú¥ß¨è¹L¥h³B²z³o­Ó¿S¤â¤s¨¡¡C·Q¨ì¦p
ªG³B²z±o·í¡A«È¤HªG¯u¶R¤F³o´É©Ð¤l¡A°]·½´N¥iºuºu¦Ó¤J¤F¡I¶V·Q¶V
¿³¾Ä¡A¥u¦n¦A«×¦V¥D­C¿q½Ð°²¤F¡C

¡@¡@ ¤@¸ô¤W¡A¤ß¸Ì½LºâµÛ¦p¦ó§Þ¥©ªº³B²z³o¨Æ¡A¨Ï¨º¦ì¸g¬ö
¤H¡A¤£±o¤£§â¤w¨ì¤fªº¤@±ø±ßÀ\¤j³½«ý¤âÅý§Ú¡C¦¹®É¡A¤@­Ó¦p¹p³e¦Õ
ªºÁn­µ¦b§Ú¤ß¤¤ÅT°_¡R¡u«Ä¤l¡A§A¤£Ä±±o§Úªº²´¥ú¤ñ·í¦~¬D¿ïµS¹F´µ
¬°©v®{®ÉÁÙ®t¶Ü¡H¥L¦Ü¤ÖÁȨì¤F¤T¤Q¶ô»È¿ú¡A¦Ó§A©O¡A¥u¬O¤@­Ó¥iÁÈ
¿úªº¾÷·|¡A´N¨â¦¸§â§Ú¥X½æ¤F¡C¡v³oµf¸Ü¡A¦p¼Ç¹ª±áÄÁ¡B¤]¦pÞP´»¤¤
ªº°}«B¡A¥ß®Éĵ¿ô¡B²M²D§Ú¤ß¡C

¡@¡@ ¡u§Ú¥D­C¿q¡AÁÂÁ§A¹ï§Úªº·íÀY´Î³Ü¡A¨Ï§ÚÁŵM¤j®©¡F
§Ú¤£¦A®I«è§A·í¦~¬D¿ïªù®{®É²´¥ú®t¤F¡FµS¹F´µªº¦æ¬°©TµM¥O¤H¤Á¾¦
¡A¥¦«o¦ü¤@­±©úÃè¡A¤Ï¬M¥X§Ú¦Û¤vªº¯Ê¥¢¡C§Ú·Q¡A·í¦~§A´N¬Oºë¬D²Ó
¿ï¡A¾ú¥v¥¼¥²·|­«¼g¡A¦]¬°¡A§A­ì¤wª¾¹D§Ú­Ì³£¬O¸o¤H¡A¤£¹L¤­¤Q»P
¦Ê¨B¤§®t¦Ó¤w¡C±q¦¹¡A¦b§A«e¡A§ÚÁ¾¨õ»{¸o¡A¦b¤H«e¡A§Ú¾Ç²ßµÛ¤£µô
Â_¥L¤H¡C¡v

¡@¡@ ¡u·O·Rªº¤Ñ¤÷¡AÁöµM§A¹ï§Ú¨Í¿ú¦p¥Dªº¦æ¬°·P¨ìµh¤ß¡A
¥i¬O¡A§ÚÁÙ¬O«pµÛÁy¥ÖÀµ¨D§Aªº¾á«Ý¡F¥Í¬¡¦b¬õ¹Ð»Pª«½è¥@¬É¤¤ªº§Ú
¡A±`¦³¤H¦b¦¿´ò¡B¨­¤£¥Ñ¤vªºµL©`·P¡C¦]µÛ­ì¸oªº¡©«á¿ò¯g¡ª¡A¤HÃþ
¥²¶·³Ò­W¤u§@¡A´«¨ú¥Í¬¡©Ò»Ý¡C¨ä¹ê¡A¤µ¤Ñ§V¤Oªº¥´«÷¡A¬°¤F³Ð³y§ó
¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡A­ì¬O§A©Ò®e³\»P¯¬ºÖªº¡C¦ý¬O¡A§Ú¤]°O°_¥D­C¿q´¿ÂǤT
°hÅ]»¤ªº¨Æ¥ó§i»|§Ú­Ì»¡¡R¡u¥Í©R¦s¦bªº·N¸q¡A¤£¥u¬°¤F°l¨D¦×Åé»Ý
­nªºª«½è¥Í¬¡¡A§ó¬°¤F°l®Ú®Ò·½¡BÂk¨Ì¡B¨Æ©^¸U¦³®Ú·½ªº¤Ñ¥D¡A¥Hº¡
¨¬§Ú­ÌÆF©Ê¥Í¬¡ªº»Ý­n¡C¡v§Ú±N¤é¤éÀq«ä¡B©CÄZ¥D­C¿qªº±Ð»£¡C¦bºë
¯«»Pª«½è¥Í¬¡ªº°l¨D¤W¡A¤£¦A¥»¥½­Ë¸m¡A¥H´Á¦bÄÝ¿ú»PÄÝÆF¨â­Ó¥@¬É
¡A§ä¨ì¤@­Ó¬°§A®e³\¡B¬°§A¯¬ºÖªº·s¥­¿ÅÂI¡C¡v

¡@¡@ ¡u¤Ñ¥D¸t¯«°Ú¡A§Ú³n®z¡A§A«o°í±j¡A§ÚµL¯à¡A§A«o¦³¤O
¡A¦]¦¹¨D§A«ü¤Þ¡B¯¬ºÖ§ÚÁc¦£ªº¤u§@¡AÁý¾i¡B´þ¼í§ÚÄÈ´÷ªº¤ßÆF½}¡I
°ß¦³¦b§Aªº±a»â¤U¡A§Úªº¤u§@¤è¦V¤~¤£¦Ü©ó°¾Â÷¥D­C¿qªº±Ð»£¡C°ß¦³
¨Ì°¹¦b¸U¦³®Ú·½ªº¤Ñ¥D¸t¤TÃhùØ¡A§Úªº¤ßÆF¤~·|¦p³½±o¤ô¡AÅwªY¡BµÎ
ºZµL¤ñ¡C¡v

line